Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах му, че синът ми е в колежа Бард.
Czech[cs]
Říkala jsem mu, že můj syn je na Bardu.
Danish[da]
Han ved, at min søn er på Bard.
German[de]
Ich habe ihm gesagt, dass mein Sohn in Bard studiert.
Greek[el]
Του είπα πως ο γιος μου φοιτεί στο Μπαρντ.
English[en]
I've told him my son is at Bard.
Spanish[es]
Le dije que mi hijo está en la universidad.
Finnish[fi]
Kerroin, että poikani opiskelee Bardissa.
French[fr]
Je lui ai dit que mon fils étudiait à Bard.
Hebrew[he]
סיפרתי לו שהבן שלי'" לומד ב " בארד.
Croatian[hr]
Rekla sam mu da mi je sin na Bardu.
Hungarian[hu]
Elmondtam neki, hova jár a fiam.
Italian[it]
Gli ho detto che mio figlio va alla Bard.
Dutch[nl]
Ik heb hem verteld dat m'n zoon op Bard University zit.
Polish[pl]
Powiedziałam mu, że mój syn jest w Bard.
Portuguese[pt]
Contei a ele que meu filho estuda na Bard!
Romanian[ro]
I-am spus că fiul meu e la Bard.
Slovenian[sl]
Povedala sem mu, kje sin študira.
Serbian[sr]
Rekla sam mu da mi je sin na Bardu.
Swedish[sv]
Jag har berättat att min son går på Bard.
Turkish[tr]
Oğlumun Bard'da olduğunu söyledim.
Chinese[zh]
我 告诉 他 我 儿子 在 巴德 学院 就读