Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الصعيدين القطري والإقليمي، تطرح العلاقة بين الخطط الاستراتيجية للوكالات الدولية والخطط الاستراتيجية للبلد المضيف/البلدان المضيفة عدداً من التحدِّيات.
English[en]
At the country and regional levels, interface between the strategic plans of the international agencies and those of the host country/countries have posed challenges.
Spanish[es]
En los planos nacional y regional, la interacción entre los planes estratégicos de los organismos internacionales y los del país o países de acogida han planteado algunos problemas.
French[fr]
Au niveau des pays et des régions, l’interface entre les plans stratégiques des institutions internationales et ceux du ou des pays d’accueil a souvent posé des problèmes.
Russian[ru]
На уровне отдельных стран и регионов надо решить непростую задачу: сделать так, чтобы стратегические планы международных учреждений и принимающих стран правильно сочетались между собой.