Besonderhede van voorbeeld: 8188727452298307380

Arabic

هذا الطاقم يمكنهم التسلل عبر أبواب الجحيم والعودة منها إن اضطروا إلى هذا

German

Queeg, diese Mannschaft geht durch die Hölle und zurück Wenn es sein muss

Greek

Κουίγκ, αυτό το πλήρωμα μπορεί να διαβεί τις πύλες της κολάσεως αν χρειαστεί.

English

Queeg, this crew can sneak through the gates of hell and back if it has to.

Spanish

Queeg, esta tripulación puede pasar a través de la puerta del infierno y regresar si tiene que hacerlo.

Estonian

See meeskond suudab vajaduse korral kas või põrgus ära käia.

French

Queeg, cet équipage... peut s'infiltrer en enfer et en revenir s'il le faut.

Hebrew

קוויג, הצוות הזה... יכול לחמוק בשערי הגיהינום ולחזור אם הוא חייב,

Hungarian

Queeg. Ez a legénység át tud lopakodni a pokol kapuin és vissza, ha kell.

Italian

Queeg, questo equipaggio può strisciare attraverso le porte dell'inferno e tornare se necessario,

Dutch

Queeg, deze bemanning kan de poorten van de hel binnensluipen en weer terug als het nodig is.

Portuguese

Queeg, esta tripulação... consegue entrar e sair dos portões do inferno se tiver de ser.

Slovenian

Posadka se lahko pretihotapi skozi vrata pekla, če se mora, a niso stroji.

Swedish

Queeg, denna besättningen... kan smyga igenom portarna till helvetet och tillbaka om det skulle behövas.