Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Leveringsstadium (frit afskibningshavn, frit lossehavn eller frit endeligt bestemmelsessted)
German[de]
Lieferstufe (frei Verschiffungshafen, frei Löschhafen, frei Bestimmungsort)
Greek[el]
Στάδιο παράδοσης (παράδοση στον λιμένα φόρτωσης, στον λιμένα εκφόρτωσης ή στον τελικό προορισμό)
English[en]
Stage of supply (free at port of shipment, free at port of landing, free at final destination)
Spanish[es]
Fase de entrega (puerto de embarque, de desembarque o destino final)
Finnish[fi]
Toimitusvaihe (vapaasti lastaussatamassa, vapaasti purkaussatamassa, vapaasti määräpaikassa)
French[fr]
Stade de livraison (rendu port d'embarquement, de débarquement, ou destination finale)
Italian[it]
Stadio di fornitura (reso porto d'imbarco, di sbarco o destinazione finale)
Dutch[nl]
Leveringsconditie (franco laadhaven, franco loshaven of franco bestemming)
Portuguese[pt]
Estádio de entrega (entregue porto de embarque, de desembarque ou destino final)
Swedish[sv]
Leveransens stadium (fritt utskeppningshamn, fritt lossningshamn, fritt slutlig destination)