Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die bruisende waters het ons ingehaal.
Czech[cs]
Zpěněné vody nás zasáhly.
Danish[da]
De frådende søer indhentede os.
German[de]
Das schäumende Wasser holte uns aber ein.
Greek[el]
Τα αφρισμένα νερά μάς πρόφτασαν.
English[en]
The foaming waters overtook us.
Spanish[es]
Las aguas cubiertas de espuma nos alcanzaron.
Finnish[fi]
Kuohuvat vedet tavoittivat meidät.
Hiligaynon[hil]
Naabtan kami sang nagaalimbukad nga mga tubig.
Italian[it]
Fummo raggiunti dalle acque schiumeggianti.
Korean[ko]
물거품이 이는 파도가 우리를 덮쳤다.
Norwegian[nb]
De frådende vannmassene innhentet oss.
Polish[pl]
Wkrótce jednak uniosła nas spieniona topiel.
Portuguese[pt]
As águas espumantes nos sobrepujaram.
Shona[sn]
Mvura dzinotutuma dzakatisvikira.
Southern Sotho[st]
Metsi a loebehlanang a re tšoara.
Swedish[sv]
Det forsande vattnet hann ifatt oss.
Tagalog[tl]
Kami’y naabutan ng bumubulang tubig.
Tsonga[ts]
Mati ya mukhukhuri ma hi hundzile.
Zulu[zu]
Amanzi anamagwebu asifica.