Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше Бъдни вечер.
Czech[cs]
Byl Štědrý večer.
English[en]
It was Christmas Eve.
Spanish[es]
Era Nochebuena.
French[fr]
C'était au réveillon de Noël.
Hebrew[he]
זה היה ערב חג המולד.
Croatian[hr]
Bilo je Badnje veče.
Hungarian[hu]
Szenteste volt.
Italian[it]
Era la vigilia di Natale.
Dutch[nl]
Het was Kerstavond.
Polish[pl]
W Wigilię.
Portuguese[pt]
Era noite de natal.
Romanian[ro]
Era Ajunul Crăciunului.
Russian[ru]
Это был канун Рождества.
Serbian[sr]
Bilo je Badnje veče.
Turkish[tr]
Noel arefesiydi.