Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضل لصّ خزائن ، أفضل مفجّر قنابل ، أفضل سارق مجوهرات ، والآن أفضل قرصان كمبيوتر
Bulgarian[bg]
Най-добър касоразбивач, бомбаджия, крадец и хакер.
English[en]
Best safecracker, best bomber, best jewel thief, and now best hacker.
Spanish[es]
El mejor ladrón de cajas fuertes, el mejor bombardero el mejor ladrón de joyas y ahora el mejor hacker.
Persian[fa]
بهترين دزد گاوصندوق ، بمب گذار ، دزد جواهر و حالا بهترين هکر
Finnish[fi]
Paras kassakaappivaras, pommittaja, jalokivivaras ja nyt hakkeri.
Croatian[hr]
Najbolji safecracker, najbolji bombardera, najbolji kradljivac dragulja, i sad najbolji haker.
Portuguese[pt]
O melhor arrombador, o melhor bombista, o melhor ladrão e agora o melhor hacker.
Romanian[ro]
Cele mai bune Safecracker, cel mai bun bombardier Cel mai bun hoț de bijuterii, iar acum cel mai bun hacker.
Serbian[sr]
Najbolji obijač sefova, najbolji bombaš, najbolji kradljivac dragulja, a sad i najbolji haker.
Swedish[sv]
Den bästa kassaskåpstjuven, bombmannen, juveltjuven och hackaren.