Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма ли са идея какво ще им коства да извървят това разстояние.
English[en]
They had no idea of what it would take to walk that distance.
Spanish[es]
No tenían idea de lo que tomaría el caminar esa distancia.
Croatian[hr]
Nisu imale pojma koliko je to zahtjevno.
Norwegian[nb]
De hadde ingen anelse om hvor lang tid det ville ta.
Dutch[nl]
Ze hadden er geen benul van dat het zo'n eind lopen zou zijn.
Portuguese[pt]
Elas não tem idéia da distância que teriam de caminhar.
Swedish[sv]
De hade ingen aning om hur lång tid det skulle ta.