Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си късметлията.
Bosnian[bs]
Ti si sretnik.
Czech[cs]
Máš štěstí.
Greek[el]
Είσαι τυχερό.
English[en]
You're the lucky one.
Spanish[es]
Tienes suerte.
Estonian[et]
Sul vedas.
Finnish[fi]
Olet onnekas.
French[fr]
Tu as de la chance.
Hebrew[he]
אתה בר המזל.
Croatian[hr]
Ti si sretnik.
Hungarian[hu]
Mázlid van.
Indonesian[id]
Kau beruntung.
Italian[it]
Sei fortunato.
Macedonian[mk]
Имаш среќа.
Dutch[nl]
Jij hebt geluk gehad.
Portuguese[pt]
Você é o sortudo.
Romanian[ro]
Tu eşti cel norocos.
Slovak[sk]
Máš šťastie.
Albanian[sq]
Ti je fatlum.
Turkish[tr]
Şanslıymışsın.