Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom was die Slag van Maraton betekenisvol uit ’n Bybelse oogpunt?
Arabic[ar]
لماذا كانت معركة ماراثون مهمة من وجهة نظر الكتاب المقدس؟
Cebuano[ceb]
Nganong ang sangka sa Marathon bililhon gikan sa panglantaw sa Bibliya?
Czech[cs]
Proč byla bitva u Marathónu významná z biblického hlediska?
Danish[da]
Hvilken betydning har slaget ved Marathon, set under en bibelsk synsvinkel?
German[de]
Inwiefern war die Schlacht von Marathon vom biblischen Standpunkt aus bedeutend?
Greek[el]
Γιατί ήταν σημαντική η μάχη του Μαραθώνα από Γραφική άποψη;
English[en]
Why was the battle of Marathon significant from a Bible standpoint?
Spanish[es]
¿Qué trascendencia tiene la batalla de Maratón desde la perspectiva bíblica?
Finnish[fi]
Miksi Marathonin taistelu oli merkityksellinen Raamatun kannalta?
Croatian[hr]
Zašto je maratonska bitka značajna s biblijske točke gledišta?
Hungarian[hu]
Miért volt jelentős a marathóni ütközet a Biblia szempontjából?
Indonesian[id]
Mengapa pertempuran di Maraton begitu penting dilihat dari sudut pandangan Alkitab?
Iloko[ilo]
Apay a napateg ti dangadang ti Marathon iti panangmatmat ti Biblia?
Italian[it]
Perché la battaglia di Maratona è significativa dal punto di vista biblico?
Japanese[ja]
マラトンの戦いはなぜ,聖書の見地から意味のあるものだったのでしょうか。
Korean[ko]
성서의 관점에서 볼 때, 마라톤 전투는 왜 중요한 의미가 있었는가?
Malayalam[ml]
മാരത്തോൺ യുദ്ധം ഒരു ബൈബിൾ നിലപാടിൽ പ്രധാനമായിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Norwegian[nb]
Hvorfor var slaget ved Maraton av betydning sett fra et bibelsk synspunkt?
Dutch[nl]
Waarom was de slag bij Marathon vanuit bijbels standpunt gezien betekenisvol?
Portuguese[pt]
Por que a batalha de Maratona foi significativa do ponto de vista bíblico?
Romanian[ro]
Ce importanţă a avut din punct de vedere biblic bătălia de la Maraton?
Russian[ru]
Какое значение, с точки зрения Библии, имеет битва при Марафоне?
Slovak[sk]
Prečo bola bitka pri Maratóne významná z hľadiska Biblie?
Slovenian[sl]
Zakaj je bila bitka pri Maratonu pomembna z biblijskega stališča?
Serbian[sr]
Zašto je Maratonska bitka značajna s biblijske tačke gledišta?
Swedish[sv]
Varför var slaget vid Marathon av betydelse från Bibelns ståndpunkt sett?
Swahili[sw]
Kwa nini pigano la Marathoni lilikuwa la maana kutokana na maoni ya Biblia?
Tamil[ta]
பைபிளின் நோக்குநிலையில் இந்த மாரத்தான் யுத்தம் ஏன் ஒரு முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருக்கிறது?
Tagalog[tl]
Bakit mahalaga ang digmaan ng Marathon mula sa pangmalas ng Bibliya?
Tok Pisin[tpi]
Taim yumi tingim Baibel, bilong wanem dispela pait bilong Maraton i bikpela samting?
Twi[tw]
Dɛn nti na na Marathon akodi no ho hia wɔ Bible nsɛm mu?
Ukrainian[uk]
Чому Марафонський бій був особливий з біблійного погляду?
Chinese[zh]
从圣经的观点来看,马拉松战役何以深具意义呢?
Zulu[zu]
Kungani lempi yaseMarathon yayiphawuleka ngokombono weBhayibheli?