Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقد علمني .. نحن الثلاثة ان نكره ان نكون موظفين لدى الغير وحببنا بفكرة صنع عملنا الخاص بنا . .لكي نستطيع ان نوظف الآخرين لدينا
Bulgarian[bg]
Той ни подготвяше и тримата да мразим мисълта да имаме работа и да обичаме да създаваме фирми, в които бихме могли да наемаме други хора.
Czech[cs]
Vychovával nás, všechny tři z nás, abychom neměli rádi myšlenku chodit někam do zaměstnání a aby se nám líbilo zakládat společnosti které by mohly dát práci jiným lidem.
German[de]
Er erzog uns, uns drei, dazu, den Gedanken zu hassen, einen Job zu haben und die Vorstellung zu lieben, ein Unternehmen zu gründen, damit andere Arbeit haben.
Greek[el]
Μας προετοίμασε και τους τρεις να μισούμε την ιδέα της μισθωτής εργασίας και να αγαπούμε να φτιάχνουμε επιχειρήσεις όπου προσλαμβάνουμε κόσμο.
English[en]
He groomed us, the three of us, to hate the thought of having a job and to love the fact of creating companies where we could employ other people.
Spanish[es]
Nos preparó, a los tres, a odiar la idea de tener un trabajo y a amar el hecho de crear compañías en las que pudiésemos emplear a otras personas.
Persian[fa]
او ما رو، هر سه ما رو، به این شکل بار آورد که از به استخدام در آمدن متنفر باشیم و عاشق خلق شرکت هایی باشیم که بتونیم افراد دیگر را استخدام کنیم.
French[fr]
Il nous a préparés, tous les trois, à détester l'idée d'avoir un boulot et à adorer le fait de créer des entreprises qui pourraient employer d'autres gens.
Hebrew[he]
הוא טיפח אותנו, את שלושתנו לשנוא את המחשבה של למצוא עבודה ולאהוב את העובדה של ליצור חברה שנוכל להעסיק אנשים אחרים
Hindi[hi]
उन्होंने हमें तराशना शुरु किया, हम तीनों बच्चों को, हमें नौकरी के ख्याल से घृणा करना सिखा दिया गया और इस बात से प्यार कि हम ऐसी कंपनियाँ खडी करेंगे जो और लोगों को नौकरी देंगी ।
Croatian[hr]
Odgajao je, nas troje, da mrzimo pomisao da imamo posao i da volimo činjenicu kako stvaramo kompanije kako bismo zaposlili druge ljude.
Hungarian[hu]
Úgy nevelt mindhármunkat, hogy írtózzunk a gondolattól, hogy alkalmazottak legyünk és az lelkesítsen minket, hogy vállalatokat alapíthatunk és másokat alkalmazhatunk.
Indonesian[id]
maka ayah mendidik saya, kami bertiga, untuk benci memiliki pekerjaan dan mencintai pendirian usaha dimana kami mampu mempekerjakan orang lain
Italian[it]
Ci ha cresciuti così, tutti e tre, ad odiare il pensiero di avere un lavoro e ad amare il fatto di poter creare società in cui impiegare altre persone.
Japanese[ja]
父は私たち兄弟3人を 職に就くことを嫌い 自分で会社を作って人を雇おうと思う人間に育てました
Korean[ko]
그는 저희 삼형제를 직업을 갖는다는 생각을 하기 싫어하게 키우셨습니다. 그 대신 우리가 다른 사람을 고용하여 우리만의 회사를 많드는 것을 좋아하게 키우셨습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێمهی فێر کرد ... ههرسێکمان که ڕقمان لهوه بێت کار بۆ خهڵکی تر بکهین وه ئهو ڕاستیهمان خۆشبوێت که دهتوانین کۆمپانیا دروست بکهین و خهڵک دابمهزرێنین
Macedonian[mk]
Тој не подготви нас, сите тројца, да ја мразиме помислата да бидеме вработени и да ја сакаме можноста да креираме компании во кои ќе можеме да вработиме други луѓе.
Burmese[my]
အလုပ်တစ်ခု ရှိဖို့ဆိုတဲ့ အတွေးကို မုန်းတတ်အောင်နဲ့ ကျွန်တော်တို့က တခြားလူတွေကို ခန့်ထားလို့ရတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေ ဖန်တီးရတာကို ချစ်မြတ်နို်းဖို့ပါ
Dutch[nl]
Hij bereidde ons voor, ons drieën, om het idee van een vaste baan te haten en te houden van het starten van bedrijven om andere mensen aan een baan te helpen.
Polish[pl]
Wpoił w całą naszą trójkę nienawiść do posad i zamiłowanie do zakładania firm i zatrudniania innych.
Portuguese[pt]
Ele educou-nos, aos três, a odiar a ideia de ter um emprego e a adorar criar empresas para podermos empregar outras pessoas.
Romanian[ro]
Ne-a educat, pe noi trei, să disprețuim gândul de a avea un serviciu și să iubim ideea de a crea companii în care am putea să angajăm alți oameni.
Russian[ru]
Он растил в нас ненависть к получению работы и любовь к созданию компаний, чтобы мы могли сами нанимать людей.
Slovenian[sl]
Vzgajal nas je, vse tri, da sovražimo idejo imeti službo in da obožujemo ustvarjati podjetja in zaposlovati druge ljudi.
Serbian[sr]
Odgajao nas je, nas troje, da mrzimo pomisao da imamo posao i da volimo činjenicu da kreiramo kompanije kako bismo zaposlili druge.
Turkish[tr]
Bize, üçümüze bir işte çalışma fikrinden nefret etmeyi ve başka insanları çalıştırabileceğimiz şirketler kurma gerçeğini sevmeyi öğretti.
Ukrainian[uk]
Він виростив нас, нас трійко, ненавидіти думку про найми і любити факт створення компаній, що можуть працевлаштовувати інших.
Vietnamese[vi]
Ông chuẩn bị cho chúng tôi, cả 3 anh chị em chúng tôi, ghét ý nghĩ có 1 công việc và yêu thành lập các công ty chúng tôi có thể tuyển dụng người khác.
Chinese[zh]
他训练我们这三个孩子 让我们一想到给别人打工就厌恶 让我们憧憬着创建公司和雇佣员工