Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale to je ještě dlouhá cesta.Aby jme se dostali tam, kde jsme dnes
Hebrew[he]
אבל עדיין יש דרך ארוכה מכאן. למה שקיים היום
Hungarian[hu]
De még mindig hosszú út vezetett innen odáig, ahol ma tartunk
Portuguese[pt]
Mas houve um longo caminho para chegarmos onde estamos hoje
Romanian[ro]
Dar tot mai era mult de mers pentru a ajunge de acolo până la stadiul de azi
Russian[ru]
Но впереди все еще большой путь, чтобы попасть туда, где сейчас находимся мы
Serbian[sr]
Ali ostao je još dug put da bismo stigli da onoga gde smo danas
Turkish[tr]
Ancak bugün olduğu seviye gelmesi için...... daha çok yol vardı