Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hellere åbenhed, nærhed og demokrati end flere penge til PR!
German[de]
Transparenz, Demokratie und Nähe zur Bevölkerung sind wertvoller als mehr Mittel für Öffentlichkeitsarbeit.
Greek[el]
Είναι καλύτερο να έχουμε διαφάνεια και δημοκρατία και να είμαστε κοντά στους πολίτες παρά να έχουμε χρήματα για δημόσιες σχέσεις.
English[en]
It is better to have transparency, democracy and proximity to the people than to have more money for public relations.
Spanish[es]
Es mejor tener transparencia, democracia y proximidad a los ciudadanos que tener más dinero para las relaciones públicas.
Finnish[fi]
Avoimuus, demokratia ja yhteys kansalaisiin on parempi kuin lisää rahaa PR:ään.
French[fr]
La transparence, la démocratie et la proximité des citoyens valent mieux que plus d’argent pour les relations publiques.
Italian[it]
E’ meglio avere trasparenza, democrazia ed essere vicini ai cittadini che avere più soldi per le relazioni pubbliche.
Dutch[nl]
Liever transparantie, burgerbetrokkenheid en democratie dan meer geld voor public relations.
Portuguese[pt]
É melhor ter transparência, democracia e proximidade com as pessoas do que ter mais dinheiro para relações públicas.
Swedish[sv]
Det är bättre med insyn, demokrati och närhet till folket än mer pengar till PR.