Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Словенската икономика бе силно засегната от световната криза.
Czech[cs]
Slovinskou ekonomiku těžce zasáhla světová krize.
Danish[da]
Den slovenske økonomi blev ramt hårdt af den globale krise.
German[de]
Die slowenische Wirtschaft wurde von der weltweiten Krise stark in Mitleidenschaft gezogen.
Greek[el]
Η οικονομία της Σλοβενίας επλήγη σοβαρά από την παγκόσμια κρίση.
English[en]
The Slovenian economy was hit hard by the global crisis.
Spanish[es]
La economía eslovena ha sido muy afectada por la crisis mundial.
Estonian[et]
Üleilmne kriis andis Sloveenia majandusele ränga hoobi.
Finnish[fi]
Maailmanlaajuinen kriisi vaikutti voimakkaasti Slovenian talouteen.
French[fr]
L'économie slovène a été durement frappée par la crise mondiale.
Hungarian[hu]
A szlovén gazdaságot erősen sújtotta a globális válság.
Italian[it]
L'economia slovena è stata colpita duramente dalla crisi mondiale.
Lithuanian[lt]
Slovėnijos ekonomika smarkiai nukentėjo nuo pasaulinės krizės.
Latvian[lv]
Slovēnijas ekonomiku smagi ietekmēja pasaules krīze.
Dutch[nl]
De Sloveense economie is hard geraakt door de mondiale crisis.
Polish[pl]
Światowy kryzys mocno uderzył w gospodarkę słoweńską.
Romanian[ro]
Economia Sloveniei a fost puternic afectată de criza globală.
Slovak[sk]
Slovinské hospodárstvo výrazne zasiahla svetová kríza.
Slovenian[sl]
Slovensko gospodarstvo je svetovna kriza zelo prizadela.
Swedish[sv]
Den slovenska ekonomin drabbades hårt av världskrisen.