Besonderhede van voorbeeld: 818984837423138851

Bulgarian

Алексий напредва от Солун и установява своя лагер при река Харзан близо до Дирахиум на 15 октомври.[25] Там събира военния си съвет и търси съвет от старшите си военачалници. Сред тях са Григорий Бакуриани, който успява да се измъкне от града.[1] Мнозинството от старшите военачалници, включително и Палеолог, обръщат внимание на това, че времето е с императора.

English

Alexios advanced from Salonica and pitched camp on the river Charzanes near Dyrrhachium on October 15.[22] He held a war council there and sought advice from his senior officers; among them was George Palaiologos, who had managed to sneak out of the city.[1] A majority of the senior officers, including Palaiologos, urged caution, noting that time was with the Emperor.