Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
4. a) Co je nutné, má-li ‚Kristus přebývat v našich srdcích‘?
Danish[da]
4. (a) Hvad indebærer det at lade Messias bo i sit hjerte?
German[de]
4. (a) Was ist erforderlich, damit ‘Christus in unserem Herzen wohnen’ kann?
Greek[el]
4. (α) Τι περιλαμβάνεται στο ν’ αφήσωμε ‘τον Χριστό να κατοικήση στην καρδιά μας’;
English[en]
4. (a) What is involved in letting ‘Christ dwell in our hearts’?
Spanish[es]
4. (a) ¿Qué envuelve el dejar ‘que Cristo more en nuestro corazón’?
Finnish[fi]
4. a) Mitä liittyy siihen, että annamme ’Kristuksen asua sydämessämme’?
French[fr]
4. a) Qu’implique le fait d’avoir ‘Christ à demeure dans notre cœur’?
Hungarian[hu]
4. a) Mit foglal magában az, hogy engedjük ,Krisztust lakni a szívünkben’?
Italian[it]
4. (a) Cosa è necessario fare se si vuole che ‘Cristo dimori nel proprio cuore’?
Japanese[ja]
4 (イ)『わたしたちの心の中にキリストを住まわせる』ことには,どんなことが含まれますか。(
Norwegian[nb]
4. a) Hva innbefatter det å la ’Kristus bo i våre hjerter’?
Dutch[nl]
4. (a) Wat is erbij betrokken ’Christus in ons hart te laten wonen’?
Polish[pl]
4. (a) Czego potrzeba, aby ‛Chrystus zamieszkał w naszych sercach’?
Portuguese[pt]
4. (a) O que está envolvido em deixarmos ‘Cristo morar em nosso coração’?
Romanian[ro]
4. (a) Ce implică faptul de a permite „să locuiască Cristos în inimile noastre“?
Slovenian[sl]
4. a) Kaj pomeni dovoliti, da se ‚Kristus vseli v naša srca‘?
Sranan Tongo[srn]
4. (a) San a wani taki foe „meki Kristus libi ini oen ati”?
Swedish[sv]
4. a) Vad är inbegripet i att vi låter Kristus ”bo i ... [våra] hjärtan”?
Turkish[tr]
4. (a) ‘Mesih’in yüreğinde oturmasını’ temin etmek için söz konusu olan nedir?
Ukrainian[uk]
4. (а) Що є включено в тому, щоб допускати „Христу замешкати в наших серцях?”