Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Условия за одобряване на предприятия за разплод в трети страни на произход, предвидени в член 4
Czech[cs]
Podmínky schvalování chovných zařízení ve třetí zemi původu, jak je stanoveno v článku 4
Danish[da]
Betingelser for godkendelse af avls- og formeringsvirksomheder i oprindelsestredjelandet, jf. artikel 4
German[de]
Zulassungsbedingungen für Zuchtbetriebe im Herkunftsdrittland gemäß Artikel 4
Greek[el]
Όροι που διέπουν την έγκριση των εγκαταστάσεων αναπαραγωγής στην τρίτη χώρα προέλευσης σύμφωνα με το άρθρο 4
English[en]
Conditions governing approval of breeding establishments in the third country of origin as provided for in Article 4
Spanish[es]
Condiciones que rigen la autorización de establecimientos de reproducción en el tercer país de origen según se establece en el artículo 4
Estonian[et]
Artikli 4 kohast kolmanda päritoluriigi paljundusettevõtete heakskiitmist reguleerivad tingimused
Finnish[fi]
4 artiklassa säädettyjen kasvattamojen hyväksyntää alkuperämaana olevassa kolmannessa maassa koskevat edellytykset
French[fr]
Conditions d’agrément des établissements de reproduction dans les pays tiers d’origine prévues à l’article 4
Croatian[hr]
Uvjeti za odobravanje objekata za uzgoj u trećoj zemlji podrijetla kako je predviđeno člankom 4.
Hungarian[hu]
A származás szerinti harmadik országban működő telepek engedélyezésének a 4. cikkben meghatározott feltételei
Italian[it]
Condizioni che disciplinano il riconoscimento degli stabilimenti di moltiplicazione nei paesi terzi d’origine di cui all’articolo 4
Lithuanian[lt]
Veisimo įmonių trečiojoje kilmės šalyje patvirtinimo reikalavimai, kaip nustatyta 4 straipsnyje
Latvian[lv]
Nosacījumi, kas reglamentē audzēšanas uzņēmumu apstiprinājumu trešā izcelsmes valstī, kā paredzēts 4. pantā
Maltese[mt]
Il-kondizzjonijiet li jirregolaw l-approvazzjoni tal-istabbilimenti tat-tgħammir fil-pajjiż terz tal-oriġini kif previst fl-artikolu 4
Dutch[nl]
Voorschriften voor de erkenning van vermeerderingsbedrijven in de derde landen van oorsprong, als bedoeld in artikel 4
Polish[pl]
Warunki regulujące zatwierdzanie zakładów hodowlanych w państwie trzecim pochodzenia zgodnie z art. 4
Portuguese[pt]
Condições para a aprovação de estabelecimentos de reprodução no país terceiro de origem previstas no artigo 4.o
Romanian[ro]
Condiții pentru autorizarea unităților de reproducție din țările terțe de origine conform articolului 4
Slovak[sk]
Podmienky upravujúce schválenie chovných zariadení v tretej krajine pôvodu podľa článku 4
Slovenian[sl]
Pogoji, ki urejajo odobritev reprodukcijskih obratov v tretjih državah izvora, kot določa člen 4
Swedish[sv]
Villkor för godkännande av fortplantningsanläggningar enligt artikel 4 i det tredjeland som är ursprungsland