Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Член 15 Отказ за издаване или подновяване, отнемане на свидетелство на Съюза за вътрешно корабоплаване 1.
Czech[cs]
Článek 15 Odmítnutí vystavení nebo obnovení a odnětí osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby 1.
Danish[da]
Artikel 15 Nægtelse af udstedelse eller fornyelse og inddragelse af EU-certifikater for sejlads på indre vandveje 1.
Greek[el]
Άρθρο 15 Άρνηση έκδοσης ή ανανέωσης και απόσυρση ενωσιακών πιστοποιητικών εσωτερικής ναυσιπλοΐας 1.
English[en]
Article 15 Refusal to issue or renew, and withdrawal of, Union inland navigation certificates 1.
Spanish[es]
Artículo 15 Denegación de expedición o renovación, y retirada de certificados de navegación interior de la Unión 1.
Estonian[et]
Artikkel 15 Väljaandmisest või uuendamisest keeldumine ning liidu sõidukõlblikkuse tunnistuste tühistamine 1.
French[fr]
Article 15 Refus de délivrance ou de renouvellement, et retrait de certificats de l'Union pour bateaux de navigation intérieure 1.
Croatian[hr]
Članak 15. Odbijanje izdavanja ili obnavljanja i opoziv svjedodžbi Unije za unutarnju plovidbu 1.
Italian[it]
Articolo 15 Rifiuto di rilascio o rinnovo e revoca del certificato dell’Unione per la navigazione interna 1.
Latvian[lv]
15. pants Atteikums izdot vai atjaunot Savienības iekšējās kuģošanas sertifikātu un tā atsaukšana 1.
Maltese[mt]
Artikolu 15 Ir-rifjut ta' ħruġ jew ta' tiġdid, u l-irtirar ta', ċertifikati tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna 1.
Dutch[nl]
Artikel 15 Weigering tot afgifte of vernieuwing en intrekking van EU-binnenvaartcertificaten 1.
Polish[pl]
Artykuł 15 Odmowa wydania lub odnowienia oraz cofnięcie unijnych świadectw zdolności żeglugowej 1.
Portuguese[pt]
Artigo 15.o Indeferimento da emissão ou renovação e retirada de certificados de navegação interior da União 1.
Slovak[sk]
Článok 15 Zamietnutie vydať alebo obnoviť osvedčenia Únie na vnútrozemskú plavbu a ich odobratie 1.
Slovenian[sl]
Člen 15 Zavrnitev izdaje ali obnovitve in odvzem spričeval Unije za plovbo po celinskih plovnih poteh 1.
Swedish[sv]
Artikel 15 Vägran att utfärda eller förnya samt återkallande av unionscertifikat för inlandssjöfart 1.