Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Størstedelen af forenklingsopgaverne forventes først at blive færdiggjort, når fase I er afsluttet.
German[de]
Bei dem größten Teil der Vereinfachungsarbeiten liegen die Zieldaten der Fertigstellung nach dem Ende von Phase I.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο μέρος του έργου της απλοποίησης που διεξάγεται προγραμματίζεται να ολοκληρωθεί μετά τη λήξη της φάσης Ι.
English[en]
The bulk of simplification work is underway with target dates for finalisation beyond Phase I.
Spanish[es]
La mayor parte del trabajo de simplificación está en marcha, y se han fijado plazos de finalización posteriores a la fase I.
Finnish[fi]
Yksinkertaistamistyö on käynnissä, ja sen eri osien valmistuminen ajoittuu vaiheen I jälkeiseen aikaan.
French[fr]
L'essentiel du travail de simplification est en cours et des délais de finalisation ont été fixés au-delà de la phase I.
Italian[it]
La maggior parte dei lavori di semplificazione attualmente in corso ha scadenze successive alla fase I.
Dutch[nl]
Het grootste deel van het vereenvoudigingswerk loopt wel, maar zal volgens de planning niet meer in fase I worden afgerond.
Portuguese[pt]
A maior parte do trabalho de simplificação em curso tem prazos de conclusão posteriores à Fase I.
Swedish[sv]
Huvuddelen av förenklingsarbetet pågår nu och planeras ha avslutats efter fas 1.