Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونبتة زنبق الرمح هذهِ من جنوب فرنسا
Bulgarian[bg]
А, ъ, тази лилия, от южна Франция.
Danish[da]
Og denne lilje er fra Sydfrankrig.
German[de]
Diese Schwertlilie kommt aus Südfrankreich.
English[en]
And this spear lily, from the south of France.
Spanish[es]
Y éste es un lirio lanceolado, del sur de Francia.
Estonian[et]
See Liilia on lõuna Prantsusmaalt.
Finnish[fi]
Tämä lilja on Etelä-Ranskasta.
Croatian[hr]
Ovo je ljiljan s juga Francuske.
Hungarian[hu]
lándzsás liliom Dél-Franciaországból.
Norwegian[nb]
Og denne liljen er fra Sør-Frankrike.
Dutch[nl]
En dit is een Franse lelie uit Zuid-Frankrijk.
Portuguese[pt]
E este lírio-lança é do sul da França.
Romanian[ro]
Şi acesta un crin suliţă, din sudul Franţei.
Russian[ru]
А это лилия с юга Франции.
Slovenian[sl]
Tale lilija pa je iz južne Francije.
Serbian[sr]
Ovo je ljiljan s juga Francuske.
Turkish[tr]
Ve bu da mızrak zambağı, Fransa'nın güneyinden.