Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zavidim ji jeji stesti
Danish[da]
Jeg misunder Jo hendes lykke
German[de]
Ich beneide sie um ihr GIück
English[en]
I envy her happiness
Spanish[es]
Envidio su feIicidad
French[fr]
J' envie son bonheur
Hungarian[hu]
Irigylem Jo boldogsagat
Icelandic[is]
Eg öfunda hana af hamingjunni
Italian[it]
Invidio Ia sua feIicita
Norwegian[nb]
Jeg misunner Jo hennes lykke
Portuguese[pt]
Invejo a felicidade dela
Swedish[sv]
Jag avundas hennes Iycka
Turkish[tr]
Onun mutluluğunu kıskanıyorum