Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Ниският процент грешки, посочен в статистическите данни във връзка с проверките, които Комисията е получила от държавите членки и които до голяма степен са проверени и заверени от сертифициращите органи, също потвърждава, че разходите по ЕФГЗ през 2011 финансова година като цяло са били добре управлявани.
Czech[cs]
Nízká míra chyb vyplývající z kontrolních statistik, které Komise od členských států obdržela a které byly do velké míry ověřeny a schváleny certifikačními orgány, rovněž potvrzuje, že výdaje EZZF byly v průběhu finančního roku 2011 obecně dobře řízeny.
Danish[da]
Den lave fejlprocent, der angives i kontrolstatistikken, som Kommis sionen har modtaget fra medlemsstaterne, og som i meget stor udstrækning er blevet verificeret og godkendt af godkendelsesorga nerne, bekræfter også, at EGFL's udgifter i budgetåret 2011 generelt er blevet godt forvaltet.
German[de]
Die geringen Fehlerquoten, die in den von den Mitgliedstaaten an die Kommission übermittelten Kontrollstatistiken genannt werden und zu einem sehr großen Teil von den bescheinigenden Stellen überprüft und validiert wurden, zeigen ebenfalls, dass die EGFL-Ausgaben im Haus haltsjahr 2011 allgemein gut verwaltet wurden.
English[en]
The low error rates indicated in the control statistics which the Commission has received from Member States and which to a very large extent have been verified and validated by the certification bodies, also confirm that EAGF expenditure in financial year 2011 has generally been well managed.
Spanish[es]
Los bajos porcentajes de error indicados en las estadísticas de control que la Comisión ha recibido de los Estados miembros y que, en gran medida, han sido comprobados y validados por los organismos de certificación confirman asimismo que los gastos del FEAGA en el ejercicio presupuestario de 2011 han sido, en general, bien gestiona dos.
Estonian[et]
Kontrollistatistika, mis komisjon sai liikmesriikidelt ning mida serti fitseerimisasutused on väga suures ulatuses kontrollinud ja kinnita nud, madalatest veamääradest ilmneb samuti, et EAGFi 2011. finantsaasta kulutusi on üldiselt hästi hallatud.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioilta saatujen ja todentamisviranomaisten suurelta osin tar kastamien ja todentamien valvontatilastojen alhaiset virhetasot osoit tavat nekin, että maataloustukirahaston menoja on varainhoito vuonna 2011 kaikkiaan hallinnoitu hyvin.
French[fr]
Les faibles taux d ’ erreur mentionnés dans les statistiques de contrôle que la Commission a reçu des États membres, et qui ont en grande partie été vérifiés et validés par les organismes de certification, confir ment eux aussi que les dépenses du FEAGA sur l ’ exercice 2011 ont été globalement bien gérées.
Hungarian[hu]
A Bizottság által a tagállamoktól kapott, valamint az igazoló szervek által jelentős mértékben ellenőrzött és hitelesített ellenőrzési statiszti kákban szereplő alacsony hibaarányok ugyancsak megerősítik, hogy az EMGA-kiadásokat a 2011-es pénzügyi évben általánosságban megfelelően kezelték.
Italian[it]
Il basso tasso di errore evidenziato nelle statistiche di controllo che la Commissione ha ricevuto dagli Stati membri, verificate e convalidate in ampia misura dagli organismi di certificazione, conferma inoltre che le spese del FEAGA nell ’ esercizio finanziario 2011 sono state in linea di massima gestite correttamente.
Lithuanian[lt]
Pagal kontrolės statistinius duomenis, kuriuos Komisija gauna iš valstybių narių ir kurių dauguma patikrinti ir patvirtinti sertifikavimo įstaigų, nustatytas žemas klaidų lygis taip pat rodo, kad EŽŪGF išlaidos 2011 finansiniais metais buvo valdomos iš esmės gerai.
Latvian[lv]
Zemais kļūdu īpatsvars, kas norādīts kontroles statistikā, kuru Komi sija ir saņēmusi no dalībvalstīm un kuru lielā mērā ir pārbaudījušas un apstiprinājušas sertifikācijas struktūras, arī apliecina, ka ELGF izdevumi 2011. finanšu gadā kopumā tika pārvaldīti.
Maltese[mt]
Ir-rati baxxi ta'żbalji indikati fl-istatistiċi tal-kontroll li l-Kummiss joni rċeviet mill-Istati Membri u li b'mod estensiv ġew ivverifikati u vvalidati mill-korpi taċ-ċertifikazzjoni, jikkonfermaw ukoll li n-nefqa għall-FEAG fis-sena finanzjarja 2011 kienet ġeneralment amminis trata tajjeb.
Polish[pl]
Niski poziom błędu wskazany w statystykach kontrolnych, które Komisja otrzymała od państw członkowskich i które w bardzo dużym stopniu zostały zweryfikowane i zatwierdzone przez jednostki certyfikujące, potwierdza również, że wydatki EFRG w roku budże towym 2011 zarządzane były zasadniczo we właściwy sposób.
Portuguese[pt]
As baixas taxas de erro indicadas nas estatísticas de controlo, que a Comissão recebeu dos Estados-Membros e que, em grande medida, foram verificadas e validadas pelos organismos de certificação, confir mam igualmente que as despesas correspondentes ao FEAGA no exercício financeiro de 2011 foram, de modo geral, bem geridas.
Romanian[ro]
Indicii de eroare reduși indicați în statisticile referitoare la controale pe care Comisia le-a primit de la statele membre și care au fost, într-o foarte mare măsură, verificați și validați de organismele de certificare, confirmă, de asemenea, că cheltuielile aferente FEGA în cursul exercițiului financiar 2011 au fost, în general, bine gestionate.
Slovak[sk]
Nízke miery chybovosti zaznamenané v kontrolných štatistikách, ktoré Komisii doručili členské štáty a ktoré do veľkej miery overili a valido vali certifikačné orgány, takisto potvrdzujú skutočnosť, že s výdavkami EPZF sa vo finančnom roku 2011 celkovo dobre hospodárilo.
Swedish[sv]
Att EGFJ:s utgifter under budgetåret 2011 i allmänhet har förvaltats väl bekräftas även av den låga felprocenten i den kontrollstatistik som kommissionen har fått från medlemsstaterna och som i mycket stor utsträckning har verifierats och validerats av de attesterande organen.