Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
لا شك أن التركيز التكنوقراطي من جانب الاتحاد الأوروبي على الإصلاحات البنيوية كان له بعض التأثير على المنطقة.
Czech[cs]
Technokratický důraz EU na strukturální reformy bezpochyby má na region určitý dopad.
German[de]
Sicher, der technokratische Schwerpunkt der EU hat gewisse Auswirkungen auf die Region.
English[en]
To be sure, the EU’s technocratic focus on structural reforms is having some effect in the region.
Spanish[es]
Con seguridad, el foco tecnocrático de la UE en reformas estructurales está teniendo cierto efecto en la región.
French[fr]
Certes, l’accent technocrate que l’UE a mis sur les réformes structurelles a des répercussions dans la région.
Russian[ru]
Однако технократическая направленность ЕС на структурные реформы все-таки оказывает свое влияние на регион.
Chinese[zh]
可以肯定的是,欧盟的技术专家式的在结构性改革上的关注正在该地区产生一定的影响。