Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
от края на последното водочерпене до 24:00 часа: без водочерпения;
Czech[cs]
od ukončení posledního odběru vody až do 24:00: žádný odběr vody;
Danish[da]
fra slutningen af sidste vandudtag til 24:00: ingen vandudtag
German[de]
nach dem Ende der letzten Wasserentnahme bis 24:00: keine Wasserentnahme;
Greek[el]
από τη λήξη της τελευταίας απόληψης νερού έως ώρα 24:00: καμία απόληψη νερού·
English[en]
from end of last water draw-off until 24:00: no water draw-off;
Spanish[es]
desde el final de la última salida de agua hasta las 24:00: sin salida de agua;
Estonian[et]
viimasest veekasutusest 24:00-ni: veekasutust ei ole;
Finnish[fi]
viimeisen laskun lopusta 24:00:aan: ei veden laskua;
French[fr]
après le dernier puisage et jusqu’à 24:00: pas de puisage;
Croatian[hr]
od kraja zadnjeg ispusta vode do 24:00: bez ispusta vode;
Hungarian[hu]
az utolsó vízleeresztéstől 24:00-ig: nincs vízleeresztés;
Italian[it]
dalla fine dell'ultima aspirazione di acqua fino alle 24:00: nessuna aspirazione di acqua,
Lithuanian[lt]
po paskutinio vandens ėmimo iki 24.00 – be vandens ėmimo;
Latvian[lv]
no pēdējās ūdens ņemšanas līdz 24:00: ūdens ņemšana nenotiek;
Maltese[mt]
minn tmiem l-aħħar estrazzjoni mill-ilma sa 24:00: l-ebda estrazzjoni mill-ilma;
Dutch[nl]
vanaf het einde van de laatste wateronttrekking tot 24:00: geen wateronttrekking;
Polish[pl]
od zakończenia ostatniego czerpania wody do 24.00: bez czerpania wody;
Portuguese[pt]
do fim do último escoamento até às 24:00: ausência de escoamento de água;
Romanian[ro]
de la sfârșitul ultimului jet de apă până la 24:00: nicio prelevare de apă;
Slovak[sk]
od konca posledného odberu vody do 24.00 h: žiadny odber vody;
Slovenian[sl]
od konca zadnje porabe vode do 24:00: brez porabe vode;
Swedish[sv]
Från slutet av det sista vattenuttaget till 24:00: Inget vattenuttag.