Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много неща могат да се променят за 300 години, дори Тарн Ведра.
Bosnian[bs]
U 300 godina se dosta stvari može promijeniti pa čak i Tarn Vedra.
Czech[cs]
Za 300 let se mohla změnit i Tarn Vedra.
Greek[el]
Πολλά πράγματα μπορούν να αλλάξουν σε 300 χρόνια ακόμη και ο Ταρν Βέντρα.
English[en]
A lot of things can change in 300 years, even tarn vedra.
Spanish[es]
Muchas cosas pueden cambiar en 300 años, incluso Tarn Vedra.
Finnish[fi]
300 vuodessa asiat muuttuvat paljon.
Croatian[hr]
U 300 godina se dosta stvari može promijeniti pa čak i Tarn Vedra.
Dutch[nl]
In 300 jaar verandert zelfs Tarn Vedra.
Polish[pl]
Przez 300 lat Vedra mogła się zmienić.
Portuguese[pt]
Muitas coisas podem mudar em 300 anos, até mesmo Tarn Vedra.
Romanian[ro]
În 300 de ani se schimbă multe
Serbian[sr]
U 300 godina se dosta stvari može promeniti pa čak i Tarn
Turkish[tr]
300 yılda çok şey değişir. Tarn Vedra bile değişmiştir.