Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fleste af disse gæster kom fra hovedkontoret i Brooklyn, men der var også nogle fra Canada, England, Irland og Taiwan — alt i alt var 15 lande repræsenteret!
German[de]
Die Mehrzahl der Gäste kam aus der Zentrale in Brooklyn, doch einige waren aus Kanada, Großbritannien, Irland, Taiwan und aus anderen Ländern angereist, so daß insgesamt 15 Länder vertreten waren.
Greek[el]
Οι περισσότεροι από αυτούς ήταν από τα κεντρικά γραφεία του Μπρούκλιν, αλλά είχαν έρθει και άλλοι από τον Καναδά, την Αγγλία, την Ιρλανδία, την Ταϊβάν—συνολικά από 15 χώρες!
English[en]
Most of these were from the Brooklyn headquarters, but others came from Canada, England, Ireland, Taiwan —altogether from 15 countries!
Spanish[es]
La mayoría de ellos eran de la sede en Brooklyn, pero otros vinieron de Canadá, Inglaterra, Irlanda, Taiwan... en total, ¡de 15 países!
Finnish[fi]
Useimmat vieraista olivat Brooklynin päätoimistosta, mutta toiset tulivat Kanadasta, Englannista, Irlannista, Taiwanista – kaiken kaikkiaan 15 maasta!
French[fr]
La plupart de ceux-ci venaient du siège de la Société situé à Brooklyn, mais certains du Canada, d’Angleterre, d’Irlande, de Taiwan — de 15 pays en tout!
Indonesian[id]
Kebanyakan berasal dari kantor pusat di Brooklyn, tetapi yang lain-lain datang dari Kanada, Inggris, Irlandia, Taiwan—seluruhnya dari 15 negeri!
Italian[it]
La maggioranza di questi veniva dalla sede centrale di Brooklyn, ma altri venivano da Canada, Inghilterra, Irlanda, Taiwan . . . da 15 paesi in tutto!
Japanese[ja]
800人のうちのほとんどはブルックリン本部からの訪問者でしたが,カナダ,英国,アイルランド,台湾省など,合わせて15か国からも訪問者がありました。
Korean[ko]
대다수의 손님은 브루클린 본부에서 왔지만 캐나다, 영국, 아일랜드, 대만을 비롯하여 모두 15개국에서 손님이 왔다!
Norwegian[nb]
De fleste av dem kom fra hovedkontoret i Brooklyn, mens andre kom fra Canada, England, Irland, Taiwan, ja, fra hele 15 land.
Dutch[nl]
De meesten van hen kwamen van het hoofdbureau in Brooklyn, maar anderen kwamen uit Canada, Engeland, Ierland, Taiwan — in totaal uit 15 landen!
Portuguese[pt]
A maioria deles veio da sede de Brooklyn, mas outros vieram do Canadá, Inglaterra, Irlanda, Formosa — de 15 países ao todo!
Swedish[sv]
De flesta av dessa var från huvudkontoret i Brooklyn, men andra kom från bl. a. Canada, England, Irland och Taiwan — sammanlagt från 15 länder.