Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η μοναδική ελπίδα της πόλης, τώρα... είναι ένας αγρότης που εκτρέφει κοτόπουλα και ο πολύ παράξενος σκύλος του.
English[en]
The town's only hope now lies with a chicken farmer and his very odd dog.
Spanish[es]
La unica esperanza del pueblo ahora queda en... un criador de pollos y su extraño perro.
Hungarian[hu]
A városka egyetlen reménye... egy csirketenyésztő és az ő fura kutyája.
Indonesian[id]
Penduduk Kota sekarang hanya menitipkan harapannya pada seorang peternak ayam dan anjingnya yang aneh.
Polish[pl]
Jedyną nadzieją miasta jest teraz hodowca kurczaków i jego bardzo dziwny pies.
Portuguese[pt]
A única esperança da cidade está agora com um criador de galinhas e seu cachorro muito estranho.
Romanian[ro]
Singura speranţă oraşului se află acum cu un fermier de pui şi câinele său foarte ciudat.
Slovak[sk]
Jediná nádej mesta je na farmárovi a jeho veľmi čudnom psovi.
Slovenian[sl]
Zadnje upanje mesta sta rejec piščancev in njegov nenavadni pes.
Vietnamese[vi]
Giờ đây, hi vọng duy nhất của thị trấn một chàng chủ trang trại gà và con chó kỳ quặc của anh ấy.