Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Буря – рисково тегло, избрано в изчисленията за природните бедствия
Czech[cs]
Vichřice (bouře) – riziková váha zvolená pro zjednodušení u rizika přírodních pohrom
Danish[da]
Storm — risikovægt valgt i forbindelse med NAT CAT-forenklingerne
German[de]
Sturm — bei den NAT-CAT-Vereinfachungen gewähltes Risikogewicht
Greek[el]
Θύελλα – συντελεστής στάθμισης κινδύνου που επιλέχθηκε στις απλοποιήσεις για φυσικές καταστροφές
English[en]
Windstorm – risk weight chosen in the NAT CAT simplifications
Spanish[es]
Tormenta de viento – ponderación de riesgo elegida en las simplificaciones para catástrofes naturales
Estonian[et]
Tormirisk – riskikaal, mis on valitud looduskatastroofide lihtsustustest
Finnish[fi]
Myrskytuuli – luonnonkatastrofeja koskevissa yksinkertaistuksissa valittu riskipaino
French[fr]
Tempête – pondération de risque choisie dans les simplifications pour le risque de catastrophe naturelle
Croatian[hr]
Oluja – ponder rizika odabran u pojednostavljenjima za rizik prirodnih katastrofa
Hungarian[hu]
Vihar – a természetikatasztrófa-kockázatra vonatkozó egyszerűsítéseknél választott kockázati súly
Italian[it]
Tempesta - Fattore di ponderazione del rischio scelto nelle semplificazioni per catastrofe naturale
Lithuanian[lt]
Vėtra – rizikos koeficientas, pasirinktas taikant supaprastinimus gaivalinių katastrofų atveju
Latvian[lv]
Vētra – riska pakāpe izvēlēta dabas katastrofu vienkāršojumos
Maltese[mt]
Rwiefen – il-piż tar-riskju magħżul fis-simplifikazzjonijiet tan-NAT CAT
Dutch[nl]
Storm — bij de NAT CAT-vereenvoudigingen gekozen risicogewicht
Polish[pl]
Huragan – waga ryzyka wybrana w uproszczeniach NAT CAT
Portuguese[pt]
Vendaval – ponderador de risco escolhido nas simplificações NAT CAT
Romanian[ro]
Furtună – ponderea de risc aleasă în simplificările pentru riscul de catastrofă naturală
Slovak[sk]
Víchrica – riziková váha zvolená pri zjednodušeniach v rámci rizika prírodnej katastrofy
Slovenian[sl]
Nevihta – izbrana utež tveganja pri poenostavitvah za tveganje naravnih katastrof
Swedish[sv]
Storm – riskvikt vald i förenklingarna vid naturkatastrofer