Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Da de forhørte sig om, hvilken virksomhed der havde fået tildelt dette domænenavn, fandt de ud af, at det var blevet givet til en virksomhed i Cypern ved navn Ovidio Limited.
German[de]
Als das betreffende Unternehmen sich danach erkundigte, welches Unternehmen diesen Domänennamen erhalten habe, stellten sie fest, dass dieser Domänenname an ein Unternehmen auf Zypern mit dem Namen „Ovidio Limited“ vergeben worden war.
English[en]
When they enquired which company had been given the domain name, they discovered that it had been given to a business in Cyprus by the name of Ovidio Limited.
Spanish[es]
Cuando preguntó a qué empresa se le había concedido el nombre de dominio, descubrió que se trataba de una empresa de Chipre, de nombre Ovidio Limited.
French[fr]
Renseignements pris, elle a appris que ce nom avait été attribué à une entreprise chypriote dénommée Olivio Limited.
Italian[it]
Dopo aver indagato per scoprire a chi era stato concesso quel nome di dominio, l'azienda è venuta a sapere che il nome era stato attribuito a un'azienda di Cipro denominata «Ovidio Limited».
Dutch[nl]
Toen door hen werd nagevraagd welk bedrijf de domeinnaam had gekregen, kregen zij te horen dat de naam was toegewezen aan een bedrijf op Cyprus genaamd Ovidio Limited.
Portuguese[pt]
Quando procuraram saber a que empresa tinha sido atribuído o nome do domínio, descobriram que este tinha sido dado a uma empresa em Chipre com o nome de Ovidio Limited.