Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Моментът на неговото пристигане и предоставената от него помощ се оказва изключително важни за публикуването на Книгата на Мормон.
Cebuano[ceb]
Ang tukma nga panahon sa iyang pag-abut ug ang tabang nga iyang gihatag mga importante sa pagtungha sa Basahon ni Mormon.
Czech[cs]
Načasování jeho příchodu a pomoc, kterou poskytl, měly pro vydání Knihy Mormonovy zásadní důležitost.
Danish[da]
Tidspunktet for hans ankomst og den hjælp, han ydede, blev afgørende for fremkomsten af Mormons Bog.
German[de]
Der Zeitpunkt seiner Ankunft und seine Hilfe trugen wesentlich zum Hervorkommen des Buches Mormon bei.
English[en]
The timing of his arrival and the help he provided were vital to the coming forth of the Book of Mormon.
Spanish[es]
El momento de su llegada y la ayuda que proporcionó fueron de suma importancia para que el Libro de Mormón saliera a luz.
Estonian[et]
Tema saabumise aeg ja abi olid Mormoni Raamatu valmimise seisukohalt olulise tähtsusega.
Finnish[fi]
Hänen saapumisensa ajankohta ja hänen antamansa apu olivat elintärkeitä Mormonin kirjan esiintulolle.
Fijian[fj]
Na gauna e yaco yani kina kei na veivuke e laki solia sa ka bibi sara ki na kena yaco mai na iVola i Momani.
French[fr]
Le moment de son arrivée et l’aide qu’il apporta furent essentiels à la parution du Livre de Mormon.
Hungarian[hu]
Érkezésének időzítése és az általa nyújtott segítség elengedhetetlennek bizonyult a Mormon könyve előhozatalához.
Indonesian[id]
Pemilihan waktu kedatangannya dan bantuan yang dia sediakan sangatlah penting untuk munculnya Kitab Mormon.
Italian[it]
Il momento del suo arrivo e l’aiuto fornito furono fondamentali per la venuta alla luce del Libro di Mormon.
Malagasy[mg]
Ny fotoana nofinidy hahatongavany sy ny fanampiana izay nentiny dia tena nilaina tamin’ny famoahana ny Bokin’i Môrmôna.
Norwegian[nb]
Han kom på et tidspunkt og ga et bidrag som ble avgjørende for Mormons boks fremkomst.
Dutch[nl]
De timing van zijn komst en de hulp die hij bood, waren cruciaal voor het tevoorschijn komen van het Boek van Mormon.
Polish[pl]
Czas jego przybycia i zaoferowana pomoc były niezwykle istotne dla ukazania się Księgi Mormona.
Portuguese[pt]
Sua chegada e ajuda oportunas foram vitais para o aparecimento do Livro de Mórmon.
Romanian[ro]
Momentul sosirii lui şi ajutorul oferit de el erau vitale pentru apariţia Cărţii lui Mormon.
Russian[ru]
Выбор времени его прибытия и оказанная им помощь оказались жизненно важными в деле продвижения Книги Мормона.
Samoan[sm]
O le taimi na ia taunuu atu ai ma le fesoasoani sa ia tuuina atu, na taua tele i le aumaia o le Tusi a Mamona.
Swedish[sv]
Tidpunkten för hans ankomst och den hjälp han erbjöd visade sig vara av stor vikt för Mormons boks framkomst.
Tagalog[tl]
Ang oras ng kanyang pagdating at tulong na ibinigay ay napakahalaga sa paglabas ng Aklat ni Mormon.
Tongan[to]
Naʻe mahuʻinga e taimi naʻá ne haʻu aí mo ʻene tokoní ki hono ʻomi ʻo e Tohi ʻa Molomoná.
Tahitian[ty]
Ua riro te taime o to’na taeraa’tu e te tauturu ta’na i horo‘a ei na mea faufaa roa i roto i te matararaa mai o te Buka a Moromona.
Ukrainian[uk]
Вчасність його прибуття і надана ним допомога були надзвичайно важливими для явлення Книги Мормона.
Vietnamese[vi]
Thời điểm ông đến và giúp đỡ vô cùng thiết yếu cho sự ra đời của Sách Mặc Môn.