Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пълно с пясък, оцветено, на основата на вода акрилно/полиуретаново покритие за повърхности за спорт и игра
Czech[cs]
Pískové, barvené, akrylové/polyuretanové povrchy na bázi vody pro sportovní a herní plochy
Danish[da]
Sandfyldte, farvede, vandbaserede akryl-/polyuretanbelægninger til overflader til sports- og legebrug
German[de]
Sandgefüllte, farbige Akryl-/Polyurethanbeschichtungen auf Wasserbasis für Sport- und Spielflächen
Greek[el]
Επιστρώσεις με άμμο, έγχρωμες, ακρυλικές με βάση νερό/πολυουρεθάνης για αθλητικές επιφάνειες και επιφάνειες για παιχνίδι
English[en]
Sand-filled, coloured, water-based acrylic/polyurethane coating for sports and play surfaces
Spanish[es]
Revestimiento acrílico/de poliuretano con una base de agua, de color y relleno de arena para superficies de deportes y juegos
Estonian[et]
Liivaga täidetud, värvitud, veepõhised akrüül/polüuretaankatted spordi- ja mängupindadele
Finnish[fi]
Hiekkaa sisältävä, värillinen, vesipohjainen akryyli-/polyuretaanipinnoite urheilu- ja pelipinnoille
French[fr]
Revêtement à base de sable, coloré et en acrylique/polyuréthane à base d'eau pour surfaces de sport et de jeu
Croatian[hr]
Površine za sport i igru punjene pijeskom, obojene, s akrilnim/poliuretanskim premazom na bazi vode
Hungarian[hu]
Homokkal töltött, színes, vízalapú, akril/poliuretán bevonat sport- és játékfelületekhez
Italian[it]
Rivestimenti pieni di sabbia, colorati, in poliuretano/acrilico a base d'acqua per superfici sportive e da gioco
Lithuanian[lt]
Pripildytos smėlio, spalvotos, vandens pagrindu pagamintos akrilo / poliuretano sportinės ir žaidimų dangos
Latvian[lv]
Smilšu pildījuma, krāsoti, ūdens bāzes akrila/poliuretāna pārklājumi sporta un spēļu segumiem
Maltese[mt]
Kisjiet mimlija bir-ramel, ikkuluriti, akriliċi/tal-poliuretin bbażati fuq l-ilma għal uċuħ relatati mal-isports u l-logħob
Dutch[nl]
Met zand gevulde, gekleurde, acryl-/polyurethaancoatings op waterbasis voor sport- en speelterreinen
Polish[pl]
Wypełniona piaskiem, kolorowa powłoka akrylowa/poliuretanowa na bazie wody do nawierzchni sportowych i do zabawy
Portuguese[pt]
Revestimentos acrílicos/de poliuretano com areia, coloridas e à base de água para superfícies para desporto e jogos
Romanian[ro]
Strat de acoperire umplut cu nisip, colorat, acrilic pe bază de apă/din poliuretan pentru suprafeţe de sport şi de joacă
Slovak[sk]
Pieskové, farebné, vodové akrylové/polyuretánové nátery pre športové a herné povrchy
Slovenian[sl]
Peščeni, barvni, akrilni/poliuretanski premazi na vodni osnovi za športne in igralne površine
Swedish[sv]
Sandfyllda, färgade, vattenbaserade akryl-/polyuretanbeläggningar för sport- och spelytor