Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ved også alle sammen, at efterretningstjenesterne ved gud ikke arbejder gennemsigtigt.
German[de]
Dass die Geheimdienste weiß Gott nicht transparent arbeiten, weiß auch jeder.
English[en]
That the secret services’ is not transparent is also common knowledge – God knows that it is not.
Spanish[es]
También es sabido que el de los servicios secretos no es transparente: Dios sabe que no lo es.
Finnish[fi]
Samoin on yleisessä tiedossa, ettei pelkkä liikkuva poliisi riitä tällaisia järjestöjä vastaan.
French[fr]
Tout le monde sait aussi que le des services secrets n’est pas transparent - Dieu sait que ce n’est pas le cas.
Italian[it]
Si sa altresì che il dei servizi segreti non è trasparente – Dio sa che non lo è.
Dutch[nl]
Dat weet iedereen. Dat deze organisaties niet alleen met behulp van de verkeerspolitie kunnen worden bestreden, weet ook iedereen.
Swedish[sv]
Att säkerhetstjänsternas arbetsmetoder inte ger möjlighet till insyn vet vi också – det ska gudarna veta att de inte gör.