Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V roce 2008 operovalo v Indickém oceánu 47 plavidel lovících vlečnou sítí, z nichž 37 plulo pod evropskou vlajkou.
Danish[da]
I 2008 fiskede 47 notfartøjer i Det Indiske Ocean, hvoraf 37 førte europæisk flag.
Greek[el]
Το 2008, δραστηριοποιήθηκαν στον Ινδικό Ωκεανό 47 γρι-γρι, εκ των οποίων 37 υπό ευρωπαϊκή σημαία.
English[en]
In 2008, 47 purse seiners operated in the Indian Ocean, including 37 under European flags.
Spanish[es]
En 2008, 47 cerqueros operaban en el Océano Índico, incluidos 37 que enarbolaban pabellón europeo.
Estonian[et]
2008. aastal tegutses India ookeanil 47 seinerit, neist 37 Euroopa lipu all.
Finnish[fi]
Intian valtamerellä toimi vuonna 2008 yhteensä 47 nuotta-alusta, joista 37 unionimaan lipun alla.
French[fr]
En 2008, 47 senneurs opéraient dans l'océan indien, dont 37 sous pavillon européen.
Italian[it]
Nel 2008, 47 tonniere con reti a circuizione operavano nell’Oceano Indiano, di cui 37 battenti bandiera europea.
Lithuanian[lt]
Indijos vandenyne žvejojo 47 seineriai, 37 iš jų su Europos vėliava.
Latvian[lv]
2008. gadā Indijas okeānā darbojās 47 seineri, no kuriem 37 bija ar Eiropas karogu.
Maltese[mt]
Fl-2008, 47 bastiment tas-sajd bit-tartarun kienu joperaw fl-Oċean Indjan, minnhom 37 bastiment li jtajru bandiera Ewropea.
Dutch[nl]
In 2008 waren er 47 vaartuigen voor zegenvisserij in de Indische Oceaan actief, waarvan er 37 onder een Europese vlag voeren.
Polish[pl]
W 2008 r. na Oceanie Indyjskim pracowało 47 sejnerów, z czego 37 pod banderą europejską.
Portuguese[pt]
Em 2008, operavam no Oceano Índico 47 cercadores, dos quais 37 sob pavilhão europeu.
Romanian[ro]
În 2008, 47 de nave de pescuit cu plasă pungă operau în Oceanul Indian, dintre care 37 sub pavilion european.
Slovak[sk]
V roku 2008 v Indickom oceáne lovilo 47 plavidiel so záťahovou sieťou, z toho 37 pod európskou vlajkou.
Slovenian[sl]
V letu 2008 je v Indijskem oceanu delovalo 47 plovil z zapornimi plavaricami, od tega pa jih je 37 plulo pod evropsko zastavo.
Swedish[sv]
Under 2008 arbetade 47 notfiskefartyg i Indiska oceanen, varav 37 under europeisk flagg.