Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإلا فذلك ينتج عنه أراء مختلفة أو إنحياز.
Bulgarian[bg]
В противен случай, това ще въведе пристрастие.
Catalan[ca]
Si no, tindríem biaix.
Czech[cs]
Jinak by to znamenalo zkreslení.
Danish[da]
Ellers ville det gøre os partiske.
German[de]
Alles andere wäre Voreingenommenheit.
Greek[el]
Ειδάλλως, αυτό θα εισήγαγε προκατάληψη στη μελέτη.
English[en]
Otherwise that would introduce bias.
Spanish[es]
De lo contrario habría parcialidad.
Basque[eu]
Bestela alderdikeria legoke.
Persian[fa]
وگرنه این یک نوع گرایش جهت دار را معرفی میکند.
French[fr]
Sinon cela fausserait tout.
Galician[gl]
No caso contrario seriamos parciais.
Hebrew[he]
אחרת זה היה גורם להטיה.
Croatian[hr]
Inače bi to uvelo pristranost.
Hungarian[hu]
Máskülönben ez torzítaná az eredményeket.
Armenian[hy]
Այլապես դա կհանգեցներ կողմնակալության։
Indonesian[id]
Jika tidak akan terjadi prasangka.
Italian[it]
Altrimenti introdurremmo dei pregiudizi.
Japanese[ja]
でないとバイアスが起こるからです
Georgian[ka]
სხვა შემთხვევაში მიკერძოებასთან გვექნებოდა საქმე.
Korean[ko]
달리 말하면 그것은 편견을 소개할 겁니다
Macedonian[mk]
Во спротивно ќе стане збор за пристрасност.
Norwegian[nb]
Om vi ikke gjorde det, ville vi vært subjektive.
Dutch[nl]
Anders zou dit een vertekend beeld geven.
Polish[pl]
W przeciwnym razie mogłyby się pojawić wypaczenia.
Portuguese[pt]
De outro modo, haveria enviesamento.
Romanian[ro]
În caz contrar ar duce la părtinire.
Russian[ru]
В противном случае мы бы создали систематическую ошибку.
Slovak[sk]
Inak by to vnieslo zaujatosť.
Albanian[sq]
Përndryshe ato do të shtrembërojnë çdo gjë.
Serbian[sr]
У супротном бисмо имали пристрасност.
Swedish[sv]
Annars skulle det introducera partiskhet.
Thai[th]
ไม่อย่างนั้นงานของเราก็จะมีอคติ
Turkish[tr]
Aksi halde yanlılık oluşacaktır.
Vietnamese[vi]
Nếu không như vậy sẽ sinh ra thành kiến.