Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne každý den jim analytik nakráčí do sedmého poschodí s bombou.
Danish[da]
Det er ikke hver dag en analytiker går op på syvende sal med en beskidt bombe.
German[de]
Es passiert nicht jeden Tag, dass ein Analytiker mit einer schmutzigen Bombe auf die 7. Etage spaziert.
Greek[el]
Δεν είναι κάθε μέρα, που ένας αναλυτής περπατά στον έβδομο όροφο με μια πυρηνική βόμβα.
English[en]
It's not every day that an analyst Walks onto the seventh floor with a dirty bomb.
Spanish[es]
No se da todos los días que un analista entre al séptimo piso con una bomba sucia.
Finnish[fi]
Ei ihan joka päivä analyytikko kävele seitsemänteen kerrokseen likainen pommi mukanaan.
Hebrew[he]
לא כל יום איזה אנליסט הולך בקומה השביעית עם פצצה מלוכלכת.
Indonesian[id]
Tidak setiap hari ada seorang analis naik ke lantai 7 dengan membawa bom.
Italian[it]
Non succede ogni giorno che un analista vada al settimo piano con una bomba sporca.
Dutch[nl]
Niet elke dag komt een analist... de zevende verdieping binnen met een vuile bom.
Polish[pl]
Nie codziennie analityk wchodzi na 7 piętro z brudną bombą.
Portuguese[pt]
Não é todo dia que um analista entra no 7 ° andar com uma bomba nuclear.
Romanian[ro]
Nu în fiecare zi un analist urca la etajul sapte cu o bomba nucleara.
Russian[ru]
Не каждый день аналитик совершает прогулки на седьмой этаж с радиоактивной бомбой.