Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتذكر البئر ؟
Bulgarian[bg]
Помните ли кладенеца?
Bosnian[bs]
Sjećate se bunara?
Czech[cs]
Pamatujete si na tu studnu?
Greek[el]
Θυμάσαι το φρεάτιο?
English[en]
Do you remember the well?
Spanish[es]
¿Recuerda el pozo?
Italian[it]
Ricorda il pozzo?
Polish[pl]
Pamiętasz studnię?
Portuguese[pt]
Lembra-se do poço?
Romanian[ro]
Îţi aduci aminte de fântână?
Slovenian[sl]
Se spomnite vodnjaka?
Serbian[sr]
Sjećate se bunara?
Swedish[sv]
Minns du önskebrunnen?
Turkish[tr]
Kuyuyu hatırlıyor musun?