Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хубаво е да напреднем, а?
English[en]
Nice to make some progress here, huh?
Spanish[es]
Da gusto ver el progreso, ¿no?
French[fr]
On avance bien ici, hein?
Croatian[hr]
Lijepo je vidjeti napredak, ha?
Hungarian[hu]
Szépen haladunk.
Italian[it]
Bello fare progressi, vero?
Polish[pl]
Miło, że jest jakiś postęp?
Portuguese[pt]
Para fazer algum progresso.
Russian[ru]
Здорово, что мы продвигаемся вперед, да?
Slovak[sk]
Je super urobiť takýto pokrok, však?