Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Протекторатът Ранд и Каледонската Федерация са в студена война от години
Greek[el]
Το Προτεκτοράτο του Ραντ και η Καληδονιανή Ομοσπονδία είναι σε κατάσταση ψυχρού πολέμου για δεκαετίες
Spanish[es]
El Protectorado Rand y la Federación de Caledonia llevan años de guerra fría
French[fr]
Le Protectorat de Rand et la Calédonie sont en guerre froide depuis longtemps
Croatian[hr]
Randski Protektorat i Caledonianska Federacija su u stanju hladnog rata već desetljećima
Dutch[nl]
Het Rand Protectoraat en de Caledonische Federatie... zijn al tientallen jaren verwikkeld in een koude oorlog
Polish[pl]
Protektorat Rand i Federacja Kaledońska, są w stanie zimnej wojny od dekad
Portuguese[pt]
O Protectorado Rand e a Federação Caledonian estiveram num estado de guerra fria por décadas
Slovenian[sl]
Randski Protektorat in Caledonijska Federacija sta v hladni vojni že desetletja
Swedish[sv]
Rands protektorat och Caledonians federation är fiender sedan decennier
Turkish[tr]
Rand Eyaleti ve Caledonia Federasyonu...... yıllardır soğuk savaştalar