Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن تنزع كل الأبواب أيضاً ؟
Bulgarian[bg]
Очаквате да демонтирам и вратите ли?
English[en]
Expect me to dismantle the doors, too?
Finnish[fi]
Puranko rekankin osiin?
Croatian[hr]
Zar da rastavim i vrata?
Hungarian[hu]
Tudom én, hogy megy ez!
Italian[it]
Per chi mi prende?
Malayalam[ml]
ഞാൻ വാതില് പൊളിക്കുമെന്നാണോ, നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ.
Portuguese[pt]
Quer que desmonte as portas também?
Romanian[ro]
Vreţi să dezmembrez şi uşile?
Serbian[sr]
Očekujete li i da razmontiram vrata?
Swedish[sv]
Ska jag ta isär dörrarna också?
Turkish[tr]
Kapıları da mı sökeyim, ha?