Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدخل الجرح يقول إنه تلقى الطلقة من الأمام
Czech[cs]
Podle vstupní rány byl střelen zepředu.
Greek[el]
Το τραύμα εισόδου δείχνει ότι πυροβολήθηκε από μπροστά.
English[en]
The entrance wound says he was shot facing forward.
Spanish[es]
La herida de entrada indica que recibió el disparo de frente.
French[fr]
L'impact d'entrée indique qu'on lui a tiré dessus de face.
Hebrew[he]
פצע הכניסה אומר שהוא נורה עם הפנים קדימה.
Croatian[hr]
Unutrašnje rane govore da je upucan sprijeda.
Hungarian[hu]
A bemeneti seb arra utal, hogy szemből lőtték arcon.
Dutch[nl]
De ingangswonde vertelt ons dat hij neergeschoten werd, terwijl hij vooruit keek.
Polish[pl]
Sądząc po ranie wlotowej, strzelono, gdy stał przodem.
Portuguese[pt]
A entrada da ferida diz que foi atingido por um tiro dado de frente.
Romanian[ro]
Rana de intrare arată că a fost împuşcat cu faţa spre pistol.
Slovenian[sl]
Glede na vstopno rano, je bil ustreljen od spredaj.
Serbian[sr]
Unutrašnje rane govore da je upucan spreda.
Turkish[tr]
Giriş yarasına göre önden vurulmuş.