Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Drawing on the technical expertise of all the provinces attending, the meeting arrived at a far more precise characterization of the situation facing street children today, and on this basis was able to begin creating or refashioning specific policies and programmes and unifying intervention criteria and procedures, without losing sight of the uniqueness of each region.
Spanish[es]
Mediante el aporte técnico de todas las provincias presentes, se estableció una caracterización mucho más precisa de la realidad que viven hoy en día los chicos en situación de calle y, a partir de eso, comenzar a crear o recrear políticas y programas específicos, unificando criterios y modalidades de intervención, sin perder de vista la singularidad de cada región.
French[fr]
Grâce à la contribution technique de toutes les provinces représentées, il a été possible de définir de manière beaucoup plus précise la réalité actuellement vécue par les enfants des rues et, sur cette base, de commencer à élaborer des politiques et des programmes spécifiques ou d'ajuster les politiques existantes en unifiant les critères et modalités d'intervention, sans toutefois perdre de vue les spécificités de chaque région.
Russian[ru]
Благодаря техничному содействию каждой из участвовавших провинций была получена намного более точная характеристика реального положения детей, находящихся в трудной жизненной ситуации. Исходя из этих данных, можно начинать создавать или реформировать специальные программы путем унификации критериев и методов с учетом особенностей каждого региона.