Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е потенциалът на медитацията, на осъзнатостта.
Czech[cs]
Meditace a prožitek má tento potenciál.
Danish[da]
Det er potentialet af meditation, af opmærksomhed.
German[de]
Das ist das Potenzial von Meditation, von Achtsamkeit.
Greek[el]
Να ποια είναι η δυνατότητα του διαλογισμού.
English[en]
That's the potential of meditation, of mindfulness.
Spanish[es]
Ese es el potencial de la meditación, de la atención plena.
Finnish[fi]
Siinä on meditaation ja tietoisuuden potentiaali.
French[fr]
C'est ça, le potentiel de la méditation, de l'attention.
Hebrew[he]
זהו הפוטנציאל של המדיטציה, של המודעות.
Hungarian[hu]
Ezt a lehetőséget adja meg a meditáció, a tudatosság.
Indonesian[id]
Itulah potensi dari meditasi, dari kesadaran penuh.
Italian[it]
Questo è il potenziale della meditazione, dell'attenzione.
Korean[ko]
그것이 명상의, " 알아차림" 의 잠재력입니다.
Lithuanian[lt]
Tai potencialas, kurį suteikia meditacija, atidumas.
Latvian[lv]
Tas arī ir meditēšanas un skaidrāka prāta spēks.
Norwegian[nb]
Det er potensialet med meditasjon, og oppmerksomhet.
Dutch[nl]
Dat is het potentieel van meditatie, van mindfulness.
Polish[pl]
To właśnie jest moc medytacji, świadomości.
Portuguese[pt]
Esse é o potencial da meditação, de nos tornar cientes.
Romanian[ro]
Iată potențialul meditației, al prezentului.
Russian[ru]
И в этом сила медитации, сила наполненного сознания.
Slovak[sk]
To je potenciál meditácie, všímavosti.
Slovenian[sl]
To je potencial meditacije, čuječnosti.
Serbian[sr]
To je potencijal meditacije, sabranosti.
Swedish[sv]
Det är den möjlighet meditation och mindfulness ger oss.
Turkish[tr]
Bu meditasyonun ve farkındalığın potansiyelidir.
Ukrainian[uk]
Ось у чому сила медитації та зосередженості.
Vietnamese[vi]
Đó chính là tiềm năng của thiền, của sự tập trung.