Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول مجموعة من إحداثياتك ستصلك بطائرة من موسكو
Bulgarian[bg]
Ще ви прихванат на радара заедно с граждански полет от Москва.
Czech[cs]
Navážete tak spojení s komerční linkou z Moskvy.
Danish[da]
De vil bringe Dem i kontakt med en ruteflyvning fra Moskva.
German[de]
Sie erhalten so Kontakt zu einer Linienmaschine aus Moskau.
Greek[el]
Η 1 η σειρά, θα σας φέρει σε επαφή με μια εμπορική πτήση από τη Μόσχα.
English[en]
They'll put you in contact with a commercial flight from Moscow.
Spanish[es]
Con las primeras contactará con un vuelo procedente de Moscú.
Persian[fa]
اونا درباره یک پروازه تجاری از مسکو با توتماس می گیرن.
Finnish[fi]
Saat yhteyden Moskovasta lähteneeseen koneeseen.
French[fr]
La 1 ere formule vous mettra en rapport avec un vol commercial de Moscou.
Hebrew[he]
הסדרה הראשונה תקשר אותך עם טיסה מסחרית ממוסקבה.
Croatian[hr]
Prvi zbir stavlja vas u vezu s komercijalnim letom za Moskvu.
Hungarian[hu]
Így éppen összetalálkozik egy utasszállító géppel.
Icelandic[is]
Ūú færđ samband viđ farūegavél frá Moskvu.
Italian[it]
La prima serie di numeri la metterà in contatto con un volo di linea da Mosca.
Norwegian[nb]
De første gir Dem kontakt med ruteflyet til Moskva.
Dutch[nl]
De eerste brengen u in de buurt van een burgertoestel uit Moskou.
Polish[pl]
Przeleci pan kolo samolotu pasazerskiego z Moskwy.
Portuguese[pt]
Elas primeiro o colocarão em contato com um voo comercial de Moscou.
Romanian[ro]
Coordonatele te pun in contact cu o cursa comerciala de la Moscova.
Slovenian[sl]
Te vas bodo povezale z komercialnim letom iz Moskve.
Serbian[sr]
Prvi zbir stavlja vas u vezu s komercijalnim letom za Moskvu.
Swedish[sv]
De första ger kontakt med trafikflyget.
Turkish[tr]
Bunlarla Moskova'dan gelen bir yolcu uçağı ile karşılaşacaksınız.