Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعت مخططات التمارين في ملف...
Bosnian[bs]
IImam tvoje vezbe zapisane u podsetniku.
Czech[cs]
– Mám Tvoje cvičení v notesu.
German[de]
Ich habe deine Übungen in einem Ordner zusammengestellt.
English[en]
I have your exercises charted in a binder...
Spanish[es]
Tengo tus ejercicios apuntados en una carpeta.
Estonian[et]
Mul on sinu harjutused kausta märgitud.
French[fr]
J'ai tes exercices dans un classeur.
Hebrew[he]
סידרתי את התרגילים שלך בתיקייה.
Croatian[hr]
llmam tvoje vježbe zapisane u podsetniku.
Hungarian[hu]
Minden gyakorlatot összegyűjtöttem egy mappába.
Italian[it]
Hai i tuoi esercizi elencati in un rilegatore.
Polish[pl]
Mam twoje ćwiczenia w segregatorze...
Portuguese[pt]
Tenho um gráfico com os exercícios...
Romanian[ro]
Ţi-am pus exerciţiile în suportul...
Serbian[sr]
IImam tvoje vezbe zapisane u podsetniku.
Turkish[tr]
Yapman gereken egzersizler klasörün içinde.