Besonderhede van voorbeeld: 8192221905547946648

Bulgarian

и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия.

Greek

Και μη μας φέρνεις σε πειρασμό... αλλά σώσε μας από το πονηρό.

English

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Spanish

Y no nos dejes caer en la tentación más líbranos del mal.

Polish

i nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie, ale zachowaj nas od złego!

Portuguese

E não nos deixeis cair em tentação... mas livrai-nos do mal. "

Slovenian

in ne vpelji nas v skušnjavo; temveč reši nas hudega.

Serbian

I ne u vedi nas u iskušenje no izbavi nas od zla..