Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الادرينالين يمكنه أن يجعلك تتصور أشياء مجنونه
Bulgarian[bg]
Адреналинът пречи на нормалните възприятия.
Bosnian[bs]
Adrenalin može učiniti ludo stvari percepcije.
Danish[da]
Adrenalin kan gøre vilde ting ved ens opfattelses evne.
Greek[el]
Η αδρεναλίνη κάνει τρελά πράγματα στην αντίληψη.
English[en]
Adrenaline can do crazy things to perception.
Spanish[es]
La adrenalina puede hacerle locuras a la percepción.
Persian[fa]
آدرنالین میتونه تاثیرات مسخره ای روی بینایی آدم بزاره
French[fr]
L'adrénaline peut faire des choses folles sur la perception.
Hungarian[hu]
Az adrenalin őrült dolgokat tesz az érzékeinkkel.
Italian[it]
L'adrenalina causa dei brutti scherzetti alla percezione della realtà.
Norwegian[nb]
Adrenalin gjør sprø ting med hjernen vår.
Dutch[nl]
Adrenaline doet gekke dingen met de waarneming.
Polish[pl]
Adrenalina może zaburzać postrzeganie.
Portuguese[pt]
A adrenalina pode fazer coisas loucas à perceção.
Romanian[ro]
Adrenalina te face să nu mai percepi bine.
Russian[ru]
Адреналин может творить с восприятием странные вещи.
Slovenian[sl]
Adrenalin zna spremeniti pogled.
Swedish[sv]
Adrenalin kan få en att uppleva galna saker.