Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
تكرّم هيومن رايتس ووتش نيكولاس أوبيو لتفانيه الراسخ بالدفاع عن حقوق الإنسان لجميع الأوغنديين من خلال التشجيع على وصول الجميع إلى العدالة.
German[de]
Human Rights Watch würdigt Nicholas Opiyo, weil er sich standhaft für die Wahrung der Menschenrechte in Uganda einsetzt.
Greek[el]
Η Human Rights Watch τιμά τον Nicholas Opiyo για την ακλόνητη αφοσίωσή του στην προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όλων των πολιτών της Ουγκάντας μέσω της προαγωγής της καθολικής πρόσβασης στη δικαιοσύνη.
English[en]
Human Rights Watch honors Nicholas Opiyo for his unfaltering dedication to upholding the human rights of all Ugandans by promoting universal access to justice.
Spanish[es]
Human Rights Watch distingue a Nicholas Opiyo por su dedicación incondicional a la defensa de los derechos humanos de todos los ugandeses, promoviendo el acceso universal a la justicia.
French[fr]
Human Rights Watch rend hommage à Nicholas Opiyo pour son dévouement indéfectible en faveur de la défense des droits de tous les Ougandais et d’un accès universel
Japanese[ja]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、あらゆる人が法による正義を求めることができるよう取り組み、全ウガンダ国民の人権を擁護する活動にゆるぎない献身を続けるニコラス・オピヨ弁護士を讃える。
Dutch[nl]
Human Rights Watch onderscheidt Nicholas Opiyo voor zijn onwankelbare toewijding aan de verdediging van de mensenrechten van alle Oegandezen door het bevorderen van de universele toegang tot de rechter.