Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко си идва на мястото.
Greek[el]
Άρχισαν να στρώνουν όλα.
English[en]
It's coming together.
Spanish[es]
Ya va yendo mejor.
French[fr]
Ça se met en place.
Hungarian[hu]
Összejönnek a dolgok.
Italian[it]
Si sta sistemando tutto.
Dutch[nl]
Alles ziet er goed uit.
Polish[pl]
Wszystko idzie w dobrym kierunku.
Portuguese[pt]
Está dando certo.
Romanian[ro]
Lucrurile încep să arate aşa cum vreau eu.
Russian[ru]
Они едут вместе.
Turkish[tr]
Her şey tamam.