Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا بلوندي, بريس فيس أنتم مغنيا إسناد
Bulgarian[bg]
Блонди и Скобката, вие сте поддържащи гласове.
Czech[cs]
OK, Blondie, Brace Face, vy máte doprovodný zpěv.
Danish[da]
Ok, Blondie, Bøjlefjæs, i synger backup.
German[de]
Okay, Blondie, Eisengrinsen, ihr seid Backgroundsängerinnen.
Greek[el]
Λοιπόν, Ξανθούλα, Σιδερομασέλα, θα κάνετε τα φωνητικά.
English[en]
Okay, Blondie, Brace Face, you're singing back-up.
Spanish[es]
Bueno, rubia, cara de Brace, eres la segunda voz.
Estonian[et]
OK, Blondiin, Klambrikandja Teie laulate tausta
Finnish[fi]
No niin, Blondi, Rautanaama, - te olette taustalaulajia.
French[fr]
Blondinette, Appareil dentaire, vous êtes les choristes.
Hebrew[he]
בסדר, בלונדי, ופני ברזל, אתן זמרות הרקע.
Croatian[hr]
Dobro, Blondie, Brace Face, vi ste pratnja.
Indonesian[id]
Ok, Blondie, Fresh Face,... kalian penyanyi latarnya.
Italian[it]
OK, Blondie, Apparecchio, voi sarete le coriste.
Malay[ms]
OK, Blondie, Brace Face, awak penyanyi latar.
Dutch[nl]
Blondie, beugelbekkie. Jullie zingen tweede stem.
Polish[pl]
OK, Blondi, Brązowa Twarz, jesteście w chórkach.
Portuguese[pt]
OK, Blondie, Brace Face, vocês vão cantar em fundo.
Romanian[ro]
OK, Blondie, Brace Face, sunteti corul.
Slovak[sk]
OK, Blondínka, Svieža Tvár, spievate v pozadí.
Slovenian[sl]
OK, Blondie, Faca, ti poješ v ozadju.
Serbian[sr]
Dobro, Blondie, Brace Face, vi ste pratnja.
Turkish[tr]
Tamam, Sarışın, Ataş Yüz, Siz vokalleri söylüyorsunuz