Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контрол на качеството, а именно услуги за оценка и регистрация свързани със системи за качество, околна среда, служители, бизнес и комплексен мениджмънт за всички видове организации и бизнес, включително производители, доставчици на услуги, обществени лица, институции и правителствени агенции
Czech[cs]
Kontrola kvality, jmenovitě hodnocení a registrování systému kvality, environmentálních, personálních, obchodních a integrovaných řídicích systémů všeho druhu organizací a podniků, včetně výrobců, poskytovatelů služeb, veřejných orgánů, institucí a vládních úřadů
Danish[da]
Kvalitetskontrol, nemlig vurdering og registrering vedrørende ledelsessystemer inden for kvalitet, miljø, personale, virksomhed og integrerede ledelsessystemer i alle former for organisationer og virksomheder, inklusive producenter, serviceudbydere, offentlige instanser, institutioner og regeringsorganer
German[de]
Qualitätskontrolle, nämlich Beurteilungs- und Registrierungsdienstleistungen in Bezug auf Qualitäts-, Umwelt-, Personal-, Geschäfts- und integrierte Managementsysteme von Organisationen und Unternehmen aller Art, einschließlich Hersteller, Dienstleistungsanbieter, öffentliche Organe, Institutionen und Regierungsbehörden
Greek[el]
Ποιοτικός έλεγχος, συγκεκριμένα υπηρεσίες αξιολόγησης και καταγραφής σε σχέση με συστήματα διαχείρισης ποιότητας, περιβάλλοντος, προσωπικού και εμπορικών υποθέσεων, καθώς και ολοκληρωμένα συστήματα διαχείρισης, για πάσης φύσεως οργανισμούς και επιχειρήσεις, όπου περιλαμβάνονται βιομηχανικές επιχειρήσεις, παροχείς υπηρεσιών, δημόσιοι φορείς, ιδρύματα και δημόσιες υπηρεσίες
English[en]
Quality control, namely assessment and registration services relating to quality, environmental, personnel, business and integrated management systems of all manner of organisations and businesses including manufacturers, providers of services, public bodies, institutions and government agencies
Spanish[es]
Servicios de control de calidad, en concreto, servicios de evaluación y registro en materia de calidad, medio ambiente, personal, negocios y sistemas integrados de gestión de todo tipo de organizaciones y negocios incluyendo fabricantes, proveedores de servicios, entidades públicas, instituciones y agencias gubernamentales
Estonian[et]
Kvaliteedikontroll, nimelt kvaliteedi, keskkonna, personali, äri ja integreeritud haldussüsteemidega seotud hindamine ja registreerimine igat liiki organisatsioonides ja ettevõtetes, sh tootjad, teenusepakkujad, avalikud asutused, institutsioonid ja riigiagentuurid
Finnish[fi]
Laadunvalvonta, nimittäin kaikenlaisten organisaatioiden ja yritysten, mukaan lukien valmistajien, palveluntarjoajien, julkisten elinten, toimielinten ja hallintoelinten laadun-, ympäristön-, henkilöstön-, yritystenhallintajärjestelmiin ja integroituihin hallintajärjestelmiin liittyvät arviointi- ja rekisteröintipalvelut
French[fr]
Contrôle de qualité, à savoir services d'évaluation et d'enregistrement liés à des systèmes de gestion de la qualité, de l'environnement, du personnel, des entreprises et de gestion intégrée de tous types d'organisations et d'entreprises y compris de fabricants, fournisseurs de services, entités publiques, institutions et agences gouvernementales
Hungarian[hu]
Minőségellenőrzés, vagyis értékelési és regisztrációs szolgáltatások minőségi, környezeti, állásközvetítő, üzleti és integrált vezetési rendszerekkel kapcsolatban mindenfajta szervezet és üzlet esetén, ideértve a gyártókat, szolgáltatókat, állami szerveket, intézményeket és kormányszerveket
Italian[it]
Controllo di qualità, ovvero valutazione e registrazione in materia di sistemi di gestione della qualità, dell'ambiente, del personale ed integrati per organizzazioni ed imprese d'ogni tipo, compresi produttori, fornitori di servizi, enti pubblici, istituti ed agenzie governative
Lithuanian[lt]
Kokybės tikrinimas, būtent vertinimo ir registravimo paslaugos, susijusios su visokių organizacijų ir komercinių įmonių kokybės, aplinkos, personalo, verslo ir kompleksinėmis valdymo sistemomis, įskaitant gamintojus, paslaugų teikėjus, viešąsias įstaigas ir vyriausybines institucijas
Latvian[lv]
Kvalitātes kontrole, proti, novērtēšanas un reģistrēšanas pakalpojumi saistībā ar dažādu nozaru organizāciju un uzņēmumu kvalitātes, vides, personāla, uzņēmuma un integrētās pārvaldes sistēmām, tostarp ražotāju, pakalpojumu nodrošinātāji, valsts iestādes, institūcijas un valsts aģentūras
Maltese[mt]
Il-kontroll tal-kwalità, jiġifieri servizzi ta' evalwazzjoni u ta' reġistrazzjoni relatati ma' sistemi ta' ġestjoni tal-kwalità, ambjentali, ta' l-impjegati, tan-negozju u integrati ta' kull tip ta' organizzazzjoni u negozju inklużi manifatturi, fornituri ta' servizzi, korpi pubbliċi, istituzzjonijiet u aġenziji governattivi
Dutch[nl]
Kwaliteitscontrole, te weten beoordeling en registratie met betrekking tot kwaliteits-, milieu-, personeels-, zaken- en geïntegreerde beheerssystemen van alle soorten organisaties en ondernemingen, waaronder producenten, dienstverleners, openbare organen, instellingen en regeringsagentschappen
Polish[pl]
Kontrola jakości, mianowicie usługi szacowania i rejestracji dotyczacych zintegrowanych systemów zarządzania na wszystkie sposoby jakością, środowiskiem, personelem, działalnością gospodarczą na płaszczyźnie organizacyjnej i administracyjnej, w tym produkcje, usługodawstwo, władze publiczne, instytucje i agencje rządowe
Portuguese[pt]
Controlo de qualidade, nomeadamente serviços de avaliação e registo relacionados com sistemas de gestão de qualidade, ambientais, de pessoal, de negócios comerciais e de gestão integrada de todo o tipo de organizações e empresas, incluindo fabricantes, fornecedores de serviços, organismos públicos, instituições e agências governamentais
Romanian[ro]
Controlul calitatii, si anume servicii de evaluare si inregistrare referitoare la sisteme de calitate, de mediu, de personal, comerciale si de management integrat pentru toate tipurile de organizatii si firme, inclusiv, producatori, furnizori de servicii, organe publice, institutii si agentii guvernamentale
Slovak[sk]
Kontrola kvality, menovite služby v oblasti hodnotenia a registrovania kvalitatívnych, environmentálnych, personálnych, obchodných a integrovaných riadiacich systémov pre všetky druhy organizácií a podnikov, vrátane výrobcov, poskytovateľov služieb, verejných inštitúcií a vládnych inštitúcií
Slovenian[sl]
Kontrola kvalitete, in sicer storitve ocene in registracije v zvezi s kvaliteto, okoljem, osebjem, poslovnimi sistemi in sistemi upravljanja za vse vrste organizacij in podjetij, vključno poroizvajalce, ponudnike storitev, javne organe, institucije in vladne agencije
Swedish[sv]
Kvalitetskontroll, nämligen värdering och registrering rörande kvalitet, miljö, personal, företag och integrerade ledningssystem för alla sorters organisationer och företag inklusive tillverkare, tjänsteleverantörer, offentliga organ, institutioner och ämbetsverk